在全球化的今天，跨文化交流已成为人们生活的重要组成部分，而语言作为沟通的桥梁，在跨文化交流中扮演着至关重要的角色，近年来，随着科技的发展和人们观念的更新，语言学习呈现出一些新的趋势，本文将从语言融合与创新的角度，探讨跨文化交流中的语言学习。
语言融合：跨文化交流中的必然产物
1、语言融合的定义
语言融合是指在跨文化交流过程中，不同语言相互渗透、相互影响，形成一种新的语言现象，这种融合既包括语言本身的融合，如词汇、语法、语音等方面的融合，也包括语言文化、思维方式的融合。
2、语言融合的原因
（1）全球化进程加速，各国人民之间的交流日益频繁，语言融合成为必然趋势。
（2）互联网的普及，使得人们可以轻松地接触到各种语言资源，促进语言融合。
（3）语言学习观念的转变，人们更加注重实用性和跨文化交流能力。
3、语言融合的表现
（1）词汇融合：如“网络”、“博客”、“微博”等词汇，在各个语言中都有相应的翻译和变异。
（2）语法融合：如英语中的“and”与汉语中的“和”在表达并列关系时，具有相似性。
（3）语音融合：如汉语中的“儿化音”在英语中也有类似的表现。
语言创新：跨文化交流中的语言发展
1、语言创新的概念
语言创新是指在跨文化交流中，为了满足实际需求，对原有语言进行改造、创新的过程。
2、语言创新的原因
（1）跨文化交流的需要：在跨文化交流中，原有语言无法满足人们的沟通需求，需要创新语言以适应新的环境。
（2）语言发展的内在规律：语言作为一种动态系统，需要不断地进行创新以适应社会的发展。
3、语言创新的表现
（1）新词汇的产生：如“互联网+”等词汇，体现了语言创新。
（2）新语法的出现：如汉语中的“吧”、“啦”等语气词，在跨文化交流中具有广泛的适用性。
（3）新语音的形成：如英语中的“儿化音”在汉语中也有类似的表现。
跨文化交流中的语言学习策略
1、了解目标语言的文化背景
语言是文化的载体，了解目标语言的文化背景有助于更好地掌握语言。
2、学习语言融合与创新的理论知识
掌握语言融合与创新的相关理论，有助于在跨文化交流中更好地运用语言。
3、多渠道学习语言
利用网络、书籍、电视、电影等多种渠道学习语言，提高跨文化交流能力。
4、积极参与跨文化交流活动
通过参与跨文化交流活动，提高自己的语言实践能力。
跨文化交流中的语言学习呈现出语言融合与创新的新趋势，了解语言融合与创新的相关知识，有助于我们在跨文化交流中更好地运用语言，提高沟通效果，在未来，语言融合与创新将继续成为跨文化交流的重要推动力。
语言学习新趋势，跨文化交流中的语言融合与创新